The Blasphemy and Kufr of Aḥmad Riḍā Khān Barelwī According to Barelwī Standards

January 6, 2019

In an academic refutation of Mawlānā ‘Abdus Samī‘ Rāmpūrī, Mawlānā Khalīl Aḥmad Sahāranpūrī explained that it is not correct to affirm certain kinds of worldly knowledge (on which virtue does not depend) for the Prophet (ṣallallāhu ‘alayhi wasallam) merely based on the fact that others that are inferior to him, like the Angel of Death or Satan, have acquired this knowledge. In fact, to attribute such knowledge to the Prophet (ṣallallāhu ‘alayhi wasallam) that has not been proven to have been acquired by him would be to affirm non-granted, intrinsic knowledge for him, which is shirk. (Barāhīn-e-Qāi‘ah, p. 54-7)

Based on this explanation, Aḥmad Riḍā Khān Barelwī ruled that Mawlānā Khalīl Aḥmad Sahāranpūrī had insulted the Prophet (ṣallallāhu ‘alayhi wasallam) and had affirmed more knowledge for Satan than the Prophet (ṣallallāhu ‘alayhi wasallam). He further implicates Mawlānā Rashīd Aḥmad Gangohī for having endorsed Mawlānā Khalīl Aḥmad Sahāranpūrī’s work. The allegation that this is an insult and that it amounts to holding the blasphemous belief that Satan is more knowledgeable than the Prophet (ṣallallāhu ‘alayhi wasallam) has been responded to in detail by Mawlānā Khalīl Aḥmad Sahāranpūrī himself and other scholars. (See, for example, The Decisive Debate, p. 41-60).

The irony is that Mawlānā ‘Abdus Samī‘ Rāmpūrī in his work Anwār-e-Sāi‘ah, which was the text that was refuted in Barāhīn-e-Qāi‘ah, explicitly states:

The supporters of the gatherings of Mīlād (meaning, himself and those of his persuasion) do not claim that Rasūlullāh (ṣallallāhu ‘alayhi wasallam) is present in all places of the world, pure and impure, and in religious and irreligious gatherings, while it is established that the Angel of Death and Iblīs are present in far more places, pure and impure, and of disbelief and non-disbelief.

A PDF of the work can be found at the following link:

https://ia600700.us.archive.org/33/items/AnwarESatiyaByAllamaMuhammadAbdulSamiSaharanpuri_201411/Anwar%20e%20Satiya%20by%20Allama%20Muhammad%20Abdul%20Sami%20saharanpuri.pdf

And this passage can be found on page 254. The Urdu is as follows:

Ahl e Mefil e Mīlād to Rasūlullāh allallāhu ‘alayhi wasallam ke zamīn kī tamām pāk wa nāpāk jagah aur majālis mazhabī wa ghayr mazhabī mein āzir hone ka dawā nehein kurte jubkeh malak al-mawt aur iblīs kā iss se bihī ziyādah tar pāk wa nāpāk aur kufr wa ghayr kufr ke maqāmāt mein āzir hona pāyā jāta hein

In this passage, Mawlānā ‘Abdus Samī‘ Rāmpūrī explicitly states that Satan is present in more places of the world than the Prophet (ṣallallāhu ‘alayhi wasallam). He is thus saying that Satan has a greater presence than the Prophet (ṣallallāhu ‘alayhi wasallam)! If Mawlānā Khalīl Aḥmad Sahāranpūrī’s statement is blasphemy and kufr, Mawlānā ‘Abdus Samī‘ Rāmpūrī’s statement is undoubtedly blasphemy and kufr.*

Yet, we find that Aḥmad Riḍā Khān Barelwī endorsed this work! His endorsement can be found on pages 381-386 of the above edition. He says: “I happened to have a look at some of [Mawlānā ‘Abdus Samī‘ Rāmpūrī’s] pure speech, like Dāfi‘ al-Awhām, at al-Qulūb and Anwār-e-Sāi‘ah, the contents of which I found to reflect their titles. May Allāh give the author the best of rewards.” (ibid. p. 386)

The challenge Barelwīs face is that if they are to insist on Aḥmad Riḍā Khān’s false takfīr of Mawlānā Khalīl Aḥmad Sahāranpūrī, it would backfire and they would have to make takfīr of Aḥmad Riḍā Khān himself! But if they reject Aḥmad Riḍā Khān’s takfīr of Mawlānā Khalīl Aḥmad Sahāranpūrī, then they would be rejecting a pillar of Barelwism. A perfect catch-22.

* An important distinction should be noted between the statements of Mawlānā Khalīl Aḥmad Sahāranpūrī and Mawlānā ‘Abdus Samī‘ Rāmpūrī.

Mawlānā Khalīl Aḥmad Sahāranpūrī does not say “Satan is more knowledgeable than the Prophet (ṣallallāhu ‘alayhi wasallam)” as was imputed to him by Aḥmad Riḍā Khān Barelwī. His discussion was clearly about the knowledge of certain worldly items (like geography, people’s circumstances). In such matters which having knowledge of implies no extra virtue or merit, Satan was given a greater awareness. But in matters on which virtue and excellence depend, there is no one more learned than the Prophet (ṣallallāhu ‘alayhi wasallam).

In Mawlānā ‘Abdus Samī‘ Rāmpūrī’s statement, however, there is no such distinction. A clear statement is made that Satan is present “in far more places” than the Prophet (ṣallallāhu ‘alayhi wasallam)! Thus, according to Barelwī understanding, he has affirmed a quality of perfection to a greater quantity for Satan than for the Prophet (ṣallallāhu ‘alayhi wasallam). Based on their principles, there can be no doubt that this is blasphemy and kufr.

UPDATE (09/01/19):

Abu Hasan, the fraud and liar*, has responded to the above**. Ignoring the typical insults, his response boils down to: The Prophet (ṣallallāhu ‘alayhi wasallam) chooses to not be present at such lowly places. In short, although Mawlānā ‘Abdus Samī‘ Rāmpūrī explicitly drew a comparison between the Satan and the Prophet, and said Satan is “present in far more places” than the Prophet (ṣallallāhu ‘alayhi wasallam), this is not blasphemy or an insult because being present at such places is unbefitting the Prophet (ṣallallāhu ‘alayhi wasallam). So, what we establish from this is that Abu Hasan Barelwi, the fraud and liar, believes that it would not be blasphemous to affirm an apparent quality of perfection (i.e. being present) for Satan to a greater quantity than the Prophet (ṣallallāhu ‘alayhi wasallam). In fact, to Abu Hasan, it may even be a virtue that the Prophet (ṣallallāhu ‘alayhi wasallam) is not present at such lowly places while the Satan is.

Given this admission, it will be far easier for a Barelwī to make sense of Mawlānā Khalīl Aḥmad Sahāranpūrī’s discussion.

As the Prophet (ṣallallāhu ‘alayhi wasallam) is a human being and a creation, his knowledge was acquired and was not intrinsic. Hence, he does not possess all knowledge by his very nature, but acquired knowledge via revelation. In fact, the Prophet (ṣallallāhu ‘alayhi wasallam) asked protection from knowledge that is of no benefit. (Ṣaḥīḥ Muslim) This would undoubtedly include knowledge of certain details of the world and of detailed descriptions and circumstances of people. Such lowly knowledge does not befit the Prophet (ṣallallāhu ‘alayhi wasallam) but does befit Satan whose preoccupation is to know about the world and the detailed circumstances of people. (Despite this, Barelwīs affirm such lowly knowledge for the Prophet (ṣallallāhu ‘alayhi wasallam).)

Qāḍī ‘Iyāḍ wrote:

فأما ما يتعلق منها بأمر الدنيا، فلا يشترط في حقالأنبياء العصمة من عدم معرفة الأنبياء ببعضها، أو اعتقادها على خلاف ما هي عليه، ولا وصم عليهم فيه.. إذ هممهم متعلقة بالآخرة وأنبائها.. وأمر الشريعة وقوانينها.. وأمور الدنيا تضادها.

– بخلاف غيرهم من أهل الدنيا الذبن «يعلمون ظاهرا من الحياة الدنيا وهم عن الآخرة هم غافلون …ولكنه لا يقال إنهم لا يعلمون شيئا من أمر الدنيا فإن ذلك يؤدي إلى الغفلة والبله وهم النزهون عنه

“As for that which is connected from these [knowledges] with the affair of the world, protection is not a condition with respect to prophets, in that the prophets are unaware of some of it or hold a belief about it contrary to reality. There is no blemish on them in this, since their aspirations are connected to the next life and its events, and the matter of Sharī‘ah and its laws, while the matters of the world are contrary to these, as distinguished from others of the people of the world who ‘know the outward of the worldly life and are heedless of the next life.’ (Qur’ān, 30:7)…Although it may not be said that they know nothing of the affair of the world because that will amount to ignorance and foolishness which they are free of.” (al-Shifā’, Jā’izah Dubai, p. 631-2)

He makes the same point in another place of the work with reference to the ḥadīth, “You are more aware of the affairs of your world.” (al-Shifā’, p. 723) Then he makes the general point:

فمثل هذا وأشباهه من أمور الدنيا التي لا مدخل فيها لعلم ديانة، ولا اعتقادها، ولا تعليمها يجوز عليه فيها ما ذكرناه.. إذ ليس في هذا كله نقيصة ولا محطة، وإنما هي أمور اعتيادية يعرفها من جربها وجعلها همه. وشغل نفسه بها والنبي صلى الله عليه وسلم مشحون القلب بمعرفة الربوبية، ملآن الجوانح بعلوم الشريعة، قصيد البال بمصالح الأمة الدينية والدنيوية. ولكن هذا إنما يكون في بعض الأمور ويجوز في النادر. وفيما سبيله التدقيق في حراسة الدنيا واستثمارها، لا في الكثير المؤذن بالبله والغفلة.

“In such things and their likes from the matters of the world which have no involvement in religious knowledge, belief or education, what we mentioned is possible for him, as none of this is deficiency or diminishment. Rather, they are ordinary things known to those who have experience of them and make it their concern and occupy their minds with them. The Prophet’s (Allāh bless him and grant him peace) heart is filled with knowledge of the divine, his sides filled with knowledges of Sharī‘ah, his mind restrained by the religious and worldly interests of the Ummah. But this will only be in some affairs…not in many, which would signify stupidity or ignorance.” (ibid. p. 724)

Hence, understood in this light, what Mawlānā Khalīl Aḥmad Sahāranpūrī said is in fact in honour of the Prophet (ṣallallāhu ‘alayhi wasallam)’s blessed knowledge: it is free of the nonsense and useless things that occupy the mind of Satan. This is precisely what he states in al-Muhannad: “The concealment of some insignificant particular details from the Prophet (upon him be peace) due to his inattention to them does not cause any defect to his (upon him be peace) being the most learned once it is established that he is the most knowledgeable of the noble sciences that are fitting to his lofty station, just as cognizance of most of those insignificant things due to the intensity of Iblīs’s attention to them does not cause glory and perfection of knowledge in him, since virtue and excellence do not hinge on this. Thus, it is not correct to say that Iblīs is more knowledgeable than the Messenger of Allāh (Allāh bless him and grant him peace) just as it is not correct to say about a child who knows some particulars that he is more knowledgeable than an erudite scholar deeply immersed in the sciences, from whom those particulars are hidden.” (al-Muhannad, p. 71)

The only issue that remains is Mawlānā Khalīl Aḥmad Sahāranpūrī referring to the belief that the Prophet (ṣallallāhu ‘alayhi wasallam) has such detailed worldly knowledge as “shirk”. The reason it is described as shirk as clear from the context of his discussion in Barāhīn e Qāṭi‘ah is that to affirm such knowledge based only on a false analogy implies the Prophet (ṣallallāhu ‘alayhi wasallam) acquired the knowledge without it being granted to him, or without any intermediary, but just of his own. Such a belief is shirk. For a fuller explanation, see The Decisive Debate***, p. 60-3, where this objection is discussed. The sentence that Abu Hasan quoted, in context, means the following (with Mawlānā Manẓūr Nu‘mānī’s explanation in parentheses):

The upshot is, it should be considered, that upon seeing the condition of Satan and the Angel of Death [meaning, seeing that they have acquired knowledge of the places of the world as is understood from the evidences of Mawlawi ‘Abd al-Sami‘ Sahib], to affirm encompassing knowledge of the world [i.e. intrinsic knowledge] for the Pride of the World (Allah bless him and grant him peace) against decisive texts, without evidence, and purely from corrupt analogy [meaning, based on the logic that since the Messenger (Allah bless him and grant him peace) is superior to Satan and Angel of Death, due to his superiority, all knowledge of the world will self-generate in him], if it is not shirk then what part of faith is it?

This expanse for Satan and the Angel of Death [meaning, with Allah’s command having knowledge of many places of the world] is proven by text [meaning, those texts with Mawlawi ‘Abd al-Sam Sahib presented]; the expansive knowledge of the Pride of the World [meaning, intrinsic knowledge because by corrupt analogy and pure reason only this is established, and this is understood from the context of Hazrat Mawlana’s discussion], which decisive text is there due to which all texts are rejected and one shirk is established? (Barāhīn e Qāṭi‘ah, p. 55)

One should also take note of the dishonesty of Abu Hasan’s translation where he says: “proving such encompassing knowledge of the earth for the Pride of the World”. The liar and fraud should be asked, where is the word “such” in the Urdu passage?

* See for examples:

https://barelwism.wordpress.com/2013/04/29/another-example-of-the-distortions-of-abu-hasan/

https://barelwism.wordpress.com/2013/11/04/deceptions-and-distortions-of-abu-hasan/

https://barelwism.wordpress.com/2013/02/05/another-example-of-abu-hasans-distortions/

** http://sunniport.com/index.php?threads/deobandis-charge-blasphemy-on-mawlana-abdul-samiy-rampuri.14263/#post-67098

*** https://barelwism.wordpress.com/2012/03/20/the-decisive-debate-mawlana-manzur-numani/

UPDATE 2 (09/01/19):

Another point worth bearing in mind is that Mawlānā Khalīl Aḥmad Sahāranpūrī’s discussion is in line with what the Ḥanafī Fuqahā’ (whom he quotes) had written. In fact, we find a striking parallel. It states in al-Fatāwā al-Bazzāziyyah:

A [man] weds [a woman] without witnesses, saying: “I make the Messenger of Allāh and Angels witness”, he has become a Kāfir, because he believes that the Messenger and Angel know the Ghayb, as distinguished from his saying: “I make the angel on the left shoulder and the angel on the right shoulder witness”, he would not become Kāfir, because they are aware [of that]. (al-Fatāwā al-Bazzāziyyah, 6:325)

In al-Muḥīṭ al-Burhānī (Idārat al-Qur’ān, 7:407), the same mas’alah is found ending with: “because they are aware of that as they are not absent from him.”

The pseudo-Ḥanafī Barelwī might question this and object: They have considered it kufr to ascribe this knowledge to the Messenger of Allāh but not to the Kirāman Kātibīn, whereas if ascribing it to one is kufr it should equally be kufr to ascribe it to the other!

But, of course, this is due to a (intentional or unintentional) misunderstanding. It is kufr (and shirk) when the knowledge is ascribed to an individual for whom it is not proven that he has acquired that knowledge (as it would entail ascribing intrinsic knowledge of ghayb for him). It is not kufr if the knowledge is ascribed to an individual for whom it is proven that he had acquired that knowledge.

In the same way Mawlānā Khalīl Aḥmad Sahāranpūrī says to affirm such extensive unbeneficial knowledge of insignificant worldly matters to the Prophet (ṣallallāhu ‘alayhi wasallam) based on a corrupt analogy is shirk, because it is to affirm intrinsic knowledge for him. It is not shirk when affirmed for Satan because it is proven that he is present at such places and witnessing.

See how the pseudo-Ḥanafī Barelwī has inverted reality, and has made what is not kufr kufr, and what is kufr (i.e. affirming detailed knowledge of all things in creation for the Prophet) an acceptable belief?

Note also that the pseudo-Sunnī Barelwī religion, which is based on hawā and not ittibā, will fluctuate from Barelwī to Barelwī. Thus, Abu Hasan Barelwī is supporting the idea that the Prophet (ṣallallāhu ‘alayhi wasallam) is not present at such filthy and dirty places of the world; however, Barelwī debater, Muḥammad ‘Umar Icharwī, states that the Prophet (ṣallallāhu ‘alayhi wasallam) is present in such filthy places, but we just shouldn’t say he is! (Miqyās e Ḥanafiyyat, p. 279, 282)


Mawlānā Manẓūr Nu‘mānī’s Sayf e Yamānī Bar Makā’id Firqah e RazāKhānī

December 29, 2018

Mawlānā Manẓūr Nu‘mānī (1905 – 1997) engaged the Barelwī menace early on in his career. One of the classical works that was a product of these early endeavours was one published in 1930 CE (1349 H), called Sayf e Yamānī bar Makā’id Firqah e RazāKhānī (The Yemeni Sword on the Deceptions of the RazaKhānī Sect). The work is available here:

https://ia800809.us.archive.org/20/items/SAIFEYAMANI_201710/SAIF_E_YAMANI.pdf

This is a thorough and detailed refutation of Barelwī allegations against the Deobandī school and its elders. It was written in response to a booklet called ‘Aqā’id Wahhābiyya Deobandiyya published towards the end of 1347 H (1929 CE), the author being a certain ‘Azīz Aḥmad Kānpūrī. The booklet was written in response to a write-up of Mawlānā Nu‘mānī himself called Kashf al-Ḥijāb. Thus, someone from Kanpur sent a copy to Mawlānā Nu‘mānī. Mawānā Nu‘mānī felt no need to respond since it was essentially a regurgitation of typical Barelwī allegations which had been answered time and again, but then the Barelwī author, ‘Azīz Aḥmad Kānpūrī, began to claim that Mawlānā Nu‘mānī was unable to answer. Thus, to allay this false impression and provide readers with an objective assessment of the evidences and the claims being made, Sayf e Yamānī was written.

Mawlānā Nu‘mānī’s detailed response to Ḥusām al-Ḥaramayn called Fayṣlah Kun Munāẓarah (1933) has been translated and published online. See here:

https://barelwism.wordpress.com/2012/03/20/the-decisive-debate-mawlana-manzur-numani/

Parts of his response to allegations against Shāh Ismā‘īl Shahīd in a work called Ḥaḍrat Shāh Ismā’īl Shahīd aur Mu‘ānidīn Ahl e Bid‘at kā Ilzāmāt (1957) have also been summarised. See here:

https://barelwism.wordpress.com/2017/03/10/refuting-the-allegation-that-shah-ismail-said-allah-forbid-that-to-think-of-the-prophet-saw-in-salah-is-worse-than-thinking-of-animals/

https://barelwism.wordpress.com/2012/01/23/shah-ismail-calling-the-prophet-a-brother/

https://barelwism.wordpress.com/2012/01/23/shah-ismail-considering-the-prophet-lower-than-a-shoemaker/

https://barelwism.wordpress.com/2018/12/29/refuting-the-allegation-that-shah-ismail-shahid-denied-the-preservation-of-the-prophets-body/

https://barelwism.wordpress.com/2014/01/04/shah-ismail-the-belief-in-shafaah/

Sayf e Yamānī was written before both of these works, and was endorsed by several leading scholars.

While recounting his encounters with Ḥakīm al-Ummah Mawlānā Ashraf ‘Alī Thānawī (1863 – 1943) in his autobiography Taḥdith e Ni‘mat, Mawlānā Nu‘mānī describes how he had apprised Ḥaḍrat Thānawī of the work before it was published in order to receive his feedback. Since this discussion is beneficial, we will produce a translation of the entire section below:

The writer of these lines [Mawlānā Manẓūr Nu‘mānī] wrote a comprehensive book in response to all the famous allegations and objections of the Barelwīs under the name Sayf e Yamānī. It included responses to several allegations and objections returning to Ḥaḍrat Thānawī, but the discussion on the dream of a devotee of Ḥaḍrat from Punjab was very detailed. Based on this [dream] a very serious propaganda was being made on the part of the Barelwīs against Ḥaḍrat on a wide scale, and hearing it many unthinking devotees were also becoming concerned on account of their ignorance. From special assistance and Tawfīq from Allāh Ta‘ālā the discussion in Sayf e Yamānī was such that in my view it was very satisfactory and the matter became completely clear from it. I had great satisfaction in this discussion, and was very happy that Allāh Ta‘ālā had given me the Tawfīq to [prepare] it.

Upon preparing this book Sayf e Yamānī, my heart wished that despite having no acquaintance with Ḥaḍrat Thānawī, I would request that he inspect this discussion and let me know his opinion. I had heard that Ḥaḍrat Ḥakīm al-Ummat very much disliked unnecessary length and forced formality even when writing [to someone]. Anything that is to be said or written should be done in a clear and direct manner using brief words according to the need. I sent a copy of Sayf e Yamānī to Ḥaḍrat via post and also wrote a letter, the content of which after honourable address and the sunnah greeting was:

“I have not acquired the privilege of being acquainted with Ḥaḍrat. Thus, Ḥaḍrat is probably completely unaware of me. I was a student of Dārul ‘Ulūm Deoband from a few years ago. Currently I am teaching some lessons at Madrasah Islamia at Amroha. Understanding it to be important Dīnī work, I have undertaken some work with the assistance and Tawfīq of Allāh Ta‘ālā to respond and refute the torrent of fitnah that the Barelwī group have raised against our Akābir. In connection to this I am currently writing a book. One copy I have sent in [your] service by post. If there is room within Ḥaḍrat’s schedule and engagement, and no disruption, I would hope that Ḥaḍrat Wālā would inspect the book or at least only the discussion which is regarding the famous dream of an individual in connection to Ḥaḍrat, which is from page so-and-so to page so-and-so of the book. Please inspect it and if not against your principles, and there is no kind of burden or disruption, then [I request] Ḥaḍrat to inform me of his respected view. If there is no room in his schedule, or inspection will cause disruption for whatever reason, I am not at all insisting. In this case, there is also no need to take the trouble to return the book. I have sent it in the service of Ḥaḍrat with only the intention of a gift. If accepted it will be a cause of favour and happiness for me. If not, please offer me any attention.”

This was my first ever letter in Ḥaḍrat Ḥakīm al-Ummat’s service. I had also put an envelope for a response. After four or five days Ḥaḍrat’s response came. According to his general principles he wrote the answer on the very same letter. The part of this letter that I remember that deserves mention is:

“Having read your letter, I was delighted by the fact that you wrote your need clearly and directly without any forced formality, and you kept in mind my schedule, principles and temperament. Because of this, du‘ā [for you] emerged from the heart. I am not unfamiliar with you. I keep hearing of you and your activities. Thus, I have a distant connection and love for you, and keep making du‘ā for you. To give you peace of mind, I write that I wholeheartedly accept your gift.

“I opened the book with the intention of glancing at it here and there, and to read in full the discussion related to the dream for which you wrote specifically. But when I started reading the book, I did not wish to leave out any part of it, and for as long as I did not complete the entire book, I did not engage in any other activities in between besides my established necessary activities. I was very happy with the entire book. Jazākumullāh khayrā! I read the discussion on the dream specifically with greater deliberation. Without pretence, I say that if I had myself tried I would not have been able to give such satisfying a clarification. May Allāh grant blessing in your life, knowledge and practice.”

Ḥaḍrat, according to his normal practice, wrote this on my very letter. It is unfortunate that this letter has not been preserved. But I remember the content of my letter and these parts of Ḥaḍrat’s response well, and I write this with the assistance of my memory. Apart from this, Ḥaḍrat wrote a short endorsement separately, which was published together with the book at that time. (Taḥdīth e Ni‘mat, p. 143-6)

Mawlānā Nu‘mānī continues to recount several occasions thereafter where he met with Ḥaḍrat Thānawī in person, beginning from a first meeting in 1931.

Endorsements

Some of the notable endorsers of the work are as follows:

  1. Ḥakīm al-Ummah Mawlānā Ashraf ‘Alī Thānawī (1863 – 1943). He writes: “I have seen the treatise Sayf e Yamānī in full which was written in response to objections of some of the Ahl al-Ahwā’…May Allāh give the author excellent recompense and make the treatise a means of guidance.” (Sayf e Yamānī, p. 3)
  2. Shaykh al-Islām Mawlānā Shabbīr Aḥmad al-‘Uthmānī (1887 – 1949), author of a well-known commentary on Ṣaḥīḥ Muslim, referred to as “Muḥaqqiq al-‘Aṣr” by ‘Allāmah Kawtharī and a champion for the cause of Pakistan. He says: “For a long time I had hoped that if a comprehensive treatise on the subject were written it would be very beneficial. Many times I had thought to write something myself but this reward is your share. Mā shā Allāh, the teachings and statements of the Akābir have been explained in simple, generally understood and easy expressions. If any harshness is sensed in any passage it is to be considered as part of: ‘take revenge after being wronged’. In my opinion it is our duty to make all effort to publicise it…” (ibid.)
  3. ‘Allāmah ‘Abd al-Shakūr al-Fārūqī al-Lakhnawī (1876 – 1962), a famous author and debater. He wrote several books against the Shī‘ah and in favour of Ahl al-Sunnah. He wrote a popular work on Ḥanafi Fiqh called Ilm al-Fiqh. He is a scion of the famous Firangī Maḥall school of Lucknow, having studied for about 7 years under Mawlānā ‘Ayn al-Quḍāt al-Ḥaydarābādī a famous successor of ‘Allāmah ‘Abd al-Ḥayy al-Laknawī, perhaps the most well-known of the Firangī Maḥall scholars. Hence, he is a non-Deobandī scholar contemporaneous with the founding of the Barelwī school, who opposed them. He says: “May Allāh give excellent reward to the author for having properly shed light on all the issues which are disputed between Ahl al-Sunnah wa l-Jamā‘ah and the new innovated sect RazāKhāniyyah.” He dated the endorsement to 29 Dhu l-Qadah, 1348 (1930). (ibid. p. 4)
  4. ‘Allāmah Sayyid Murtaḍā Ḥasan Chāndpūrī (1868 – 1951), who ‘Allāmah Kawtharī referred to as “the prominent teacher” in reference to his work against Qādiyānīs. He has several works in refutation of Barelwīs and Aḥmad Riḍā Khān Barelwī. He even sent some of his refutations directly to the latter.
  5. ‘Allāmah Ẓafar Aḥmad al-‘Uthmānī (1892 – 1974), the celebrated author of I‘lā al-Sunan. He wrote an endorsement in Arabic, part of which is: “I was honoured to read the treatise al-Sayf al-Yamānī, and by my life, it is like its name a sword cutting the necks of the people of desires and vain hopes. Indeed, its author did well and benefited and showed the people the ways of guidance…” (ibid. p. 5)
  6. ‘Allāmah Muḥaddith Ḥabīb al-Raḥmān al-A‘ẓamī (1901 – 1992), the famous scholar of ḥadīth.

Contents

‘Azīz Aḥmad Kānpūrī’s booklet consists of 30 so-called beliefs of the ‘Ulamā’ of Deoband and 22 questions. Mawlānā Nu’mānī thus addresses all the allegations and then answers each question.

Some of the important issues that are addressed are as follows:

  1. The passage from Barāhīn e Qāti‘ah about the knowledge of the Prophet (peace and blessings be upon him)
  2. The passage from Barāhīn Qāti‘ah describing a dream in which the Prophet (peace and blessings be upon him) spoke Urdu
  3. The Deobandī position on Mawlid and ‘Urs, and the alleged “dissimulation” (taqiyya) of Deobandīs on this matter
  4. The title Raḥmatun lil ‘Ālamīn and whether it can be used for other than the Prophet (peace and blessings be upon him)
  5. The meaning of “Khātamiyyah” and the finality of prophethood according to Deobandīs and Mawlānā Qāsim Nānotawī
  6. The dream of a devotee of Haḍrat Thānawī in which he mistakenly referred to the latter as “Rasūlullāh”
  7. A passage from Marthiya Gangohī describing Mawlānā Gangohī as “a second to Islām’s founder”
  8. The passage from Hifẓ al-Īmān on describing the Prophet (peace and blessings be upon him) as ‘ālim al-ghayb
  9. The passage from Taḥdhīr al-Nās stating that deeds of an Ummatī can apparently be more numerous than those of their Prophets
  10. Imkān Kidhb
  11. Bid‘ah, its types and whether certain forms of īṣāl thawāb amount to bid‘ah

Some sections of the work may be translated/summarised in future posts, insha Allah.


Majority of Nonpartisan Ulama of the Subcontinent Opposed Ahmad Rida Khan’s Takfir of the Four Deobandi Akabir

December 24, 2018

Bara’at al-Abrar ‘an Maka’id al-Ashrar is a work written by Mawlana Abdur Ra’uf Khan Jaganpuri Faizabadi in the 1930s, in which the author collected the fatawa and signatures of hundreds of nonpartisan scholars throughout the subcontinent opposing the takfir of Ahmad Rida Khan Barelwi, and affirming that the Ulama of Deoband are “Sunni Hanafis” and unconnected to Muhammad ibn Abd al-Wahhab/Wahhabis. It was written as a refutation of Hashmat Ali Khan and his al-Sawarim al-Hindiyya.

The work includes fatwas from established Darul Iftaas of the states of Tonk, Bhopal, Bahawalpur etc. (in undivided British India).

The work (first published in 1934) is available here:

https://ia601607.us.archive.org/13/items/BaraatUlAbraHighQuality/Baraat%20Ul%20Abrar%20High%20Quality.pdf

 


Mufti Abdul Ghani Patialvi’s al-Junnah li Ahlissunnah

December 23, 2018

Mufti Abdul Ghani Patialvi, who was the headmaster at one of the famous Deobandi Madaris located in Delhi, Madrasa Aminia (where Mufti Kifayatullah Dehlawi famously taught), wrote a work against Barelwis called al-Junna li Ahlissunnah, available here:

https://ia600601.us.archive.org/18/items/Al-Junnah-Li-Ahlus-Sunnah/Al-Junnah-Li-Ahlus-Sunnah-Compressed.pdf

The title was suggested by Mawlana Ashraf Ali Thanawi, who endorsed the book. It was also endorsed by Mufti Kifayatullah Dehlawi.

The work consists of three separate books/chapters written in the 1920s and 1930s. The first is a defence of Shah Isma’il Shahid; the second is a response to Ahmad Rida Khan’s allegations against the four Akabir; and the third is on the topic of innovation (bid’ah). There is also a lengthy introduction which refutes the claim that Shah Isma’il Shahid was influenced by Muhammad ibn Abd al-Wahhab, a “foreign person, whose integrity and knowledge is unknown.” (al-Junnah, p. 14) Indeed, all of Shah Isma’il’s positions that supposedly reflect influence by Wahhabis are found explicitly in the writings of his predecessors (ibid.), like Shah Waliullah Dehlawi, Shah Abdul Aziz Dehlawi and Qadi Thanaullah Panipati. Extensive quotes from these scholars and others are presented to show that they were Shah Isma’il’s sources, not Wahhabis. A detailed description is also provided on the nature of the beliefs of the common and ignorant Muslims that Shah Isma’il was addressing. Shah Isma’il’s liberal usage of the term “shirk” is also discussed – that he sometimes meant true shirk and sometimes an action associated with mushrikun though not true shirk.


Ahmad Rida Khan’s Father Rejects the Belief in Hazir/Nazir, Hearing from a Distance, for Saints

November 29, 2018

Naqi Ali Khan (1830-1880), Ahmad Rida Khan’s (1856 – 1921) father and primary teacher, says:

For example, an ignoramus holds the belief in connection to an accomplished individual from the saints of this Ummah that he knows the conditions of the entire world altogether at all times and moments and whoever calls him at any time from any place he hears immediately, then although the belief is apparently not established, but if together with this he does not regard him to be independent in the knowledge and power, and regards them all to be from the notification and power of God, and nor does he regard him to be of necessary existence and deserving of worship, he will not become Mushrik based on this belief. Yes, the masses should be prevented from this belief and its falsity should be demonstrated… (Usul al-Rashad, Idarah e Ahl e Sunnat, p. 45-6)

Thus, he clearly rejects the belief that saints are “hazir nazir” or are able to hear from a distance.

In regards to Naqi Ali Khan’s point, however, the masses cannot be trusted to always hold such pure beliefs as expressed by him. Many of them hold Mu’tazili-like beliefs about “secondary causes”, that is, Allah created things with inherent powers, and after receiving those powers they operate independently rather than being dependent on Him in each and every instance. Several centuries ago, Imam al-Sanusi (1428 – 1490) stated that this is generally the belief held by the masses (Sharh al-Kubra, p. 37).

Thus, the Hanafi imams have ruled that such beliefs about saints, which would clearly be based on “independence” (even if it is believed that the powers were initially received from Allah), to be kufr, as it would be to ascribe independent knowledge of the unseen to someone. Allamah Abdul Hayy al-Lakhnawi wrote:

Such recitation consists of calling on the dead from a distance and it is not established in the Shari‘ah that saints have the power to listen to a call from a distance. However, it is established that the dead hear the salutation of the visitors to their graves. But to believe that anyone beside Allah (Glorified is He) is present and seeing and aware of the hidden and evident at all times is shirk. In Fatawa Bazaziyyah it is written that if one marries without witnesses and says that I make Allah, His Messenger and the angels witnesses, ‘he has disbelieved because he believed that the Messenger and the angel know the unseen, and our ‘ulama’ have said that whoever says that the souls of the saints are present and knowing has disbelieved.’ Although Hazrat Shaykh ‘Abd al-Qadir is one of the great saints of the Muhammadan nation and his merits and virtues are innumerable, but it is not established that he hears the distressed caller from a distance. And the beliefs that he is aware of his disciple’s affairs all the time, and hears their calls, are beliefs of shirk. And Allah knows best.” (Majmu’ah al-Fatawa, 4:331; quoted in Maqalat Usmani, 2:307)

Naqi Ali Khan refers to Shah Ishaq Dehlawi as “the second imam of the opposition (“Wahhabis”)” (i.e. after Shah Isma’il Dehlawi) (Usul al-Rashad, p 57 and other places), based on Shah Ishaq Dehlawi’s works Masa’il Arbain and Mi’ah Masa’il. Shah Ishaq Dehlawi (1782 – 1846) was like a son to his grandfather Shah Abdul Aziz Dehlawi, and Shah Abdul Aziz Dehlawi appointed him as his successor, and gifted him all his books. Thus, Shah Ishaq Dehlawi sat in Shah Abdul Aziz’s position after his death in 1824. In 1842, he traveled with a large group of his family and settled in Makkah, and was regarded very highly by the Ulama of Makkah. He had many students, including Shaykh Abdul Ghani Dehlawi (whose asanid are collected in al-Yani al-Jani), Shaykh Qutbuddin al-Dehlawi (author of Mazahir al-Haqq), Shaykh Ahmad Ali Saharanpuri (editor and publisher of the first print of Sahih al-Bukhari), Mufti Inayat Ahmad Kakorvi (author of Ilm al-Sighah), Shaykh Fadl al-Rahman Ganjmuradabadi (the famous spiritual master) and others. Sayyid Abdul Hayy Hasani says: “No sanad of hadith remains in India besides this sanad [via Shah Ishaq Dehlawi].” (Nuzhat al-Khawatir, p. 911)* This is a clear demonstration that Barelwi claims to be a continuation of the earlier scholarly tradition is false. Barelwi “scholarship” is an effort to justify popular beliefs and practices, not to be a continuation of the earlier scholarly tradition.

Naqi Ali Khan’s work, Usul al-Rashad, is problematic from many angles. He, for instance, claims that the view of bid’ah being divided into good and bad in only its linguistic usage rather than its Shar’i usage is a fallacy. (Usul al-Rashad, p. 61-2) But this reality was expressed by several imams of the past like Ibn Kathir, Ibn Rajab al-Hanbali and Birgivi. (see p 18-20 here: https://bawariqalghaybtranslation.files.wordpress.com/2013/01/bidah-a-study.pdf) His discussion on bid’ah is very selective and skewed, and overlooks some very important issues.

* This is apparently in reference to a sanad of hadith that is based on a complete recitation of the famous books of hadith; such a sanad can only be traced via Shah Ishaq al-Dehlawi in India. Otherwise, there are other sanads to Shah Abdul Aziz Dehlawi, but these are not based on a complete recitation of the books of hadith.


Qāḍī Thanāullāh Pānipatī (1731 – 1810) Opposes Istighāthah and Belief in ‘Ilm al-Ghayb/Ḥāḍir-Nāẓir for Awliyā’

November 24, 2018

Qāḍī Thanāullāh Pānipatī (1731 – 1810) was a foremost student of Shāh Waliyyullāh al-Dehlawī (1703 – 1762) in external sciences and Mirzā Maẓhar Jānejān Naqshbandī (1699 – 1781) in esoteric sciences. The latter regarded Qāḍī Thanāullāh very highly, and gave him the title “‘alam al-hudā” (landmark of guidance), and said “If Allāh asks for a gift to present in His court, I will present Thanāullah.” Shāh Abdul Azīz referred to him as “Bayhaqī al-Waqt” (Nuzhat al-Khawāṭir, p. 942) Qāḍī Thanāullāh Pānipatī was known for his deep knowledge and for his piety and acts of devotion. He would pray 100 rak‘ats nafl each day, recite a seventh of the Qur’ān each day, along with other daily adhkār. He authored several works, including the very popular Mā Lā Budda Minhu and a Tafsīr named after his shaykh, al-Tafsīr al-Maharī.

He opposed ignorant beliefs about prophets and saints, including beliefs that would today be associated with the Barelwis. He authored a work called Irshād al-ālibīn on the subject of wilāyah (sainthood) and the misconceptions people have about wilāyah. The work was initially written in Arabic and then he translated it to Farsi. When censuring the excesses people engage in with regards to Awliyā, he writes:

Ruling: Just as it is impermissible to fall short in the ādāb towards the shaykh, going into excess, trespassing the bounds, in this is also a great evil, which results in falling short in the ādāb afforded to the Divine Presence. Christians went into such excess in veneration of ‘Īsa (upon him peace) that they regard him to be the son of God! This results in falling short in ādāb afforded to Allāh Most Exalted. The Rāfiḍīs have adopted excess in venerating Haḍrat ‘Alī (Allāh ennoble his face). Thus, some say that God Most Exalted dwelled in him, some say revelation came to him and some say he is better than the three Companions [Abū Bakr, ‘Umar and ‘Uthmān], which results in falling short in ādāb towards God Most Exalted, the Messenger of God (Allāh bless him and grant him peace) or the three Companions.

Ruling: The Awliyā’ do not have ‘Ilm al-Ghayb. Yes, in connection to some unseen things, by way of breaking the norm, they are given knowledge via kashf or ilhām. To say that the Awliyā Kirām have knowledge of Ghayb is Kufr. Allāh Most Exalted said: ‘Say: I do not say to you I have the treasures of Allāh, nor do I know the Ghayb.’ And Allah Most Exalted said: ‘They do not encompass anything from His Knowledge but what He chooses.’ Other verses prove this thesis also.

Ruling: If someone says that God and His Messenger (Allāh bless him and grant him peace) are witness to this matter, he becomes Kāfir. The Awliyā Kirām are not capable of creating from nonexistence nor abolishing from existence. Thus, in connection to creating, abolishing, bringing sustenance, granting children, removing calamity, granting cure to illness etc., requesting help from them is Kufr; just as Allāh Most Exalted states in the Qur’ān Majīd: ‘Say I do not possess profit for myself nor harm, besides what Allāh chooses.’

Ruling: It is not permissible to make ‘ibādah of anyone besides God. Nor is it permissible to ask help of anyone besides God. ‘You alone we worship and You alone we ask for help.’ Allāh is teaching His slaves to say that we worship only you, and ask help only of you. Iyyāka is for exclusivity. Thus, to make offerings (nadhr) to Awliyā Kirām is not allowed, because such offerings are worship. If someone makes such an offering, he should not fulfil it, because it is necessary to safeguard oneself from sin as far as possible. It is not permissible to circulate graves, because Ṭawāf of Baytullāh shares the ruling of Ṣalāh.

Ruling: Supplicating to the deceased or living Awliyā or Anbiyā’ is not permissible. Rasūlullāh (Allāh bless him and grant him peace) said: ‘Supplication is worship.’ Then he recited the verse: ‘Supplicate to Me, I will answer you. Indeed those who disdain My worship will enter Jahannam, humiliated.’

Ruling: The statements of the ignorant ones: ‘Yā Shaykh ‘Abd al-Qādir al-Jīlānī shay’an lillāh’ and ‘Yā Khawāja Shams al-Dīn al-Pānipatī shay’an lillah’ (‘Oh Shaykh ‘Abd al-Qādir al-Jīlānī give something for the sake of Allāh’, and ‘Oh Khawāja Shams al-Din Pānipatī give something for the sake of Allāh’) are not permissible. In fact, they are Shirk and Kufr. But if someone says: ‘Oh my Lord, through the mediation of Khawāja Shams al-Dīn Pānipatī, fulfil the following need of mine’ then there is no harm. Allāh Most Exalted says: ‘Those they call upon besides Allah are slaves like you.’ If someone argues this is regarding the Kuffār who invoke their idols, the answer is ‘besides Allāh’ is a general expression, and it is the [generality of the] expression that is given consideration not the specific context. (Irshād al-Tālibīn, Urdu translation, Maṭba‘ Asrār Karīmī p. 22-24)

In his popular work, Mā Lā Budda Minhu, he writes at the end of the section on Janā’iz:

To prostrate before the graves of the prophets and saints, to circumambulate around them, to invoke them [for help], or to make offerings to the inhabitants of graves is ḥarām; rather some of these matters lead to Kufr. The Messenger of Allāh, may peace and blessings of Allāh be upon him, cursed the people who do such things and forbade the Ummah from doing them, and ordered us not to make his grave an idol. (Mā Lā Budda Minhu, Maktabah Raḥmāniyyah, p.82)


‘Allāmah ‘Abd al-Ḥayy al-Laknawī Refutes False Barelwī Beliefs

November 21, 2018

‘Allāmah ‘Abd al-Ḥayy al-Laknawī (1848 – 1886), a renowned ‘ālim and muḥaddith of the 19th century whose works are accepted amongst Deobandīs and Barelwīs, Arabs and non-Arabs, clearly and strongly refuted some extreme Barelwī beliefs.

āir Nāir/ ‘Ilm al-Ghayb

One of his fatāwā is as follows:

استفتاء: ما قولكم في رجل يظن أن الأولياء يعلمون ويسمعون نداء المنادي قريبا وبعيدا ويستمده بألفاظ يقولها الحاضر للحاضر، وينذر له بالأنعام يقول: نذرت له. بينوا توجروا

هو المصوب: هذا رجل فاسد العقيدة، بل يخشى عليه الكفر فإن سماع الأولياء النداء من بعيد ليس بثابت والعلم الكلي بجميع الجزئيات في جميع الأزمان مختص بالله جل جلاله، وقد قال فى الفتاوى البزازية: من قال إن أرواح المشايخ حاضرة تعلم يكفر، انتهى. وذكر فيه أىضا أن: من تزوج بشهادة الله ورسوله يكفر لأنه ظن أن الرسول يعلم الغيب، انتهى. والنذر لغير الله حرام، ويحرم المنذور لغير الله كما بسطه فى البحر الرائق والدر المختار وغيرهما، والله أعلم. حرره الراجي عفو ربه القوي أبو الحسنات محمد عبد الحي تجاوز الله عن ذنبه الجلي والخفي – مجموعة الفتاوى، ص٣٧٨-٣٧٩

“Question: What do you say about a man who assumes that the Awliyā’ know and hear the call of a caller from near and far, and seek his assistance using words that a person uses for someone in his presence, and makes vows of animals to him, declaring that he has made a vow to him. Explain, and be rewarded.

“Answer: [Allāh] grants rectitude. This is a man of corrupt belief. In fact, it is feared he has disbelieved because the Awliyā’ hearing the call from far is not proven, and complete knowledge of all particulars in all times is specific to Allāh (Glorious is His Grandeur). It states in al-Fatāwā al-Bazzāziyyah: ‘Whoever says the souls of Mashāyikh are present and knowing has committed disbelief.’ It also states in it: ‘Whoever marries taking as witness Allāh and His Messenger, he disbelieves because he assumes the Messenger knows the Ghayb.’ Taking a vow by other than Allāh is ḥarām, and whatever a vow was made upon is ḥarām, as explained in al-Bar al-Rā’iq, al-Durr al-Mukhtār and other books. This was written by one hopeful of the pardon of his Master, Abu l-Ḥasanāt Muḥammad ‘Abd al-Ḥayy, may Allāh pardon his manifest and hidden sins.” (Majmū‘at al-Fatāwā, p. 378-9)

In another fatwa in Farsi, it states:

“Question: What do you say (may Allāh ۢMost High have mercy on you) regarding the issue that is prevalent in our lands amongst the common people that in times of calamity and dire need, they call out in asking for assistance from the prophets and saints from afar believing that they are ḥāḍir & nāẓir and that whenever they implore them they are aware, and in turn, supplicate for them in the fulfilment of these needs? Is this permissible or not? Explain, and be rewarded.

“Answer: He grants direction to what is correct: In reality, such belief in the prophets and saints being ḥāḍir and nāẓir, and at all times are aware of our calling out to them even from afar is shirk, since it entails belief in ‘ilm al-ghayb for other than Him Most High, and this belief is shirk. This is because this characteristic is from those exclusive to Allāh (Great is His Grandeur), which no other being can have partnership with Him in. It states in al-Fatāwā al-Bazzāziyyah: ‘One marries without witnesses, saying: I make Allāh, His Messenger and the Angels witness, he disbelieves, because he believes that the Messenger and Angel know the Ghayb.’ [1] Further, it states in Bazzāziyyah: ‘About this our scholars have said: Whoever says the souls of Mashāyikh are present and knowing have committed disbelief.’ And Allāh knows best. This was written by one hopeful of the pardon of his Powerful Master, Abu l-Ḥasanāt Muḥammad ‘Abd al-Ḥayy, may Allāh pardon his manifest and hidden sins.” (ibid. p. 344-5)

In al-Āthar al-Marfū‘ah, ‘Allāmah ‘Abd al-Ḥayy al-Laknawī states:

“From amongst these [fabrications] is what the sermonisers mention, that the Prophet (Allāh bless him and grant him peace) was given knowledge of the first and the last in full detail, and was granted knowledge of all that has transpired and all that will occur as a whole and in terms of its minutiae, and that there is no difference [in this respect] between his knowledge and the knowledge of his Creator in terms of encompassment and inclusiveness, and the only difference between them is that the knowledge of Allāh is pre-eternal and eternal by virtue of His own self without having been taught by another as distinguished from the knowledge of the Messenger as he acquired it by the teaching of his Maker. This is flowery speech and falsehood as stated by Ibn Ḥajar al-Makkī in al-Mina al-Makkiyyah Shar al-Qaīdah al-Hamziyyah and other spiritual masters. What is established from the verses of Qur’ān and the Prophetic ḥadīths is that [such] inclusiveness and encompassment and knowledge of all Ghayb is exclusive to the Revered Deity, and this characteristic has not been granted by the Revered Deity to any of creation. Yes, the knowledge of our Prophet (Allāh bless him and grant him peace) is more extensive and more numerous than the knowledge of all prophets and messengers; and the teaching of his Creator to him of unseen matters in relation to His teaching to others is more complete, thus he (Allāh bless him an grant him peace) is most complete in knowledge and practice and is the master of creatures in status and virtue.” (Al-thār al-Marfū‘ah li l-Akhbār al-Mawū‘ah, p. 38)

Ummī

He states in the same work:

“From these [fabrications] is what they state that he (Allāh bless him and grant him peace) was not unlettered but was able to write and recite from an initial natural state. This view is opposed to the Book, Sunnah and Consensus of the Ummah, so has no consideration according to those possessing understanding.”  (ibid)

Note: Famous Barelwī writer, Aḥmad Yār Khān, articulated this belief. See: https://barelwism.wordpress.com/2017/04/26/barelwi-distortion-of-the-prophetic-title-ummi-unlettered/

The Hearing of the Prophet (allallāhu ‘alayhi wasallam)

He writes in the same work:

“From these [fabrications] is what they state when mentioning the Muḥammadan hearing that he hears the blessing of one who sends blessing on him even if far from his grave without an intermediary. This is false, not confirmed by transmission. In fact, the opposite is proven, since the Prophet (Allāh bless him and grant him peace) said: ‘Whoever sends blessing on me at my grave I hear it and whoever sends blessing on me from afar, Allāh has appointed an angel for it to convey it to me.’…” (ibid. p. 46)

The Prophet Attending Majālis of Mawlid

He states in the same work:

“From these [fabrications] is what they state that the Prophet (ṣallallāhu ‘alayhi wasallam) attends the gatherings of remembering his birth himself at the mention of his birth, and they base the standing out of reverence and respect at the mention of the birth on this. This is also from the falsities; no evidence being established for it. Mere possibility and supposition are outside the parameters of explanation.” (ibid.)

‘Allāmah Laknawī mentions that those who believe such things and articulate them are guilty of major sins and fall under the prophetic warning: “Whoever lies upon me let him prepare his abode in Hell.” He says: “It is necessary for every Muslim to be careful on such matters and not say anything before investigating it in the reliable books…and not be daring in mentioning what his mind invents or something [unproven] written by those before him…” (ibid. p. 47)

Naming a New-Born “‘Abd al-Nabī”

Al-Laknawī also opposed the Barelwī practice and belief of calling someone “‘Abd al-Nabī”, “‘Abd al-Muṣṭafā” etc. He wrote:

الاستفسار: هل يجوز التسمية بعبد النبي وعبد الرسول وأمة النبي وأمة الصديق وغير ذلك؟ الاستبشار: لا يجوز كل اسم فيه لفظ العبد أو الأۢمة، أو ما يؤدي مؤداهما بأي لسان كان، إلى غير الله، صرح به علي القاري في شرح الفقه الأكبر، وقد ورد الحديث بالنهي عن ذلك في سنن أبي داود وغيره، وأما إضافة لفظ الغلام إلى غير الله فهو جائز، فيجوز غلام الرسول ولا يجوز عبد الرسول أو بنده رسول أو نحو ذلك نفع المفتي والسائل/فتاوى اللكنوي، دار ابن حزم، ص٤٢٥

“Question: Is it permissible to use the names “‘Abd al-Nabi” (bondsman of the prophet) and “‘Abd al-Rasul” (bondsman of the messenger) and “Amat al-Nabi” (bondswoman of the prophet) and “Amat al-Ṣiddiq” (bondswoman of the truthful saint) etc?

“Answer: Every name in which the words ‘‘abd’ (bondsman) and ‘amah’ (bondswoman) or their equivalents in any other language are attributed to other than Allāh (Exalted is He) is impermissible. ‘Alī al-Qārī stated this in Shar al-Fiqh al-Akbar, and a ḥadīth prohibiting this appears in Sunan Abī Dāwūd and other [collections]. Attributing the word ‘Ghulām’ to other than Allāh is permissible, and thus Ghulām al-Rasūl is permissible, but ‘Abd al-Rasūl or Bandah e Rasūl or the like is not permissible.” (Naf‘ al-Muftī wa al-Sā’il, p. 425)

[1] The jurists also state that if one were to say the angels on their shoulders are witness to their marriage, they will not become disbelievers “because these angels are never absent from them.” (al-Muī al-Burhānī, 7:407; see also: al-Fatāwā al-Hindiyyah, 2:288) Hence, shirk and kufr is in affirming knowledge of something to a being that is not proven that they have acquired.