We did not want to translate this vile, shameless poem of Ahmad Rida Khan, but we wanted to highlight the problematic creed of the barelwis for the neutral reader who is trying to search for the truth in the mids of Ahmad Rida Khan lovers.
He said in Hadaiq-e-Bakhshish, vol 3 p. 37:
Tang o chust unka libaas, aur wo joban ka ubhaar, muski jati hai qaba sar se kamar tak le kar,
Ye patha parta hai joban meray dil ki surat, ke huy jaate hai jama se baron seena o barr
We will provide a translation but if any Barelwi can provide a better translation, let him come forward:
Her tight fitting clothes revealeth the Robust and Youthful contours of her body, with it’s protruding breasts and jutting bust, and these were searing my thoughts and tearing away at my heart
Can any sane muslim talk about the “tight fitting clothes” of his mother let alone the mother of the believers?!?