Muhammad Aqdas is a typical, rabid Barelwi, and someone who very actively promotes Barelwism online. Several years ago he wrote on their forum:
After he was informed this quote is not in Taqwiyat al-Iman, he updated his comment – but only to suggest he is still sure it is in Taqwiyat al-Iman but “for the time being” will take it back until he finds it! The “time being” has continued for more than seven years.
The original passage from Taqwiyat al-Iman, with an explanation, can be found here.
In the passage, the author of Taqwiyat al-Iman is not referring to the Prophet (sallallahu alayhi wasallam) specifically, but to the prophets and pious people in general. He says that they are to be treated as greater human beings – which is what is meant by “greater brothers”. The meaning of “greater brothers” is not actual biological brothers, but brothers in humanity; that is, they are to be treated as greater human beings and not as gods. And nowhere does he say, “and even in that, there should be minimisation”. About the Prophet (sallallahu alayhi wasallam) specifically, the author of Taqwiyat al-Iman said – in Taqwiyat al-Iman itself – that he must be treated as “master of all the world” and “in Allah’s view his position is the highest of all”. (documented here)
So, one can appreciate the level of deceit and corruption in this misquote of Aqdas. We highlight this because this type of distortion is not an exception but is typical amongst rabid Barelwis of the kind Aqdas represents – including Ahmad Rida Khan Barelwi himself.